Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Con JetAudio haces mejor esa tarea que con zune, además si tienes Windows por encima de Windows 7 (como tu icono indica) es muy probable que Zune no te funcione bien, yo soy usuario de Windows Phone y zune dejo de servirme al salir de Windows 7, y si te fijas Windows Media Player tiene la posibilidad de hacer eso también.